„Kochamy Dzień Dyngusa” czyli Piąta Parada Dyngusa w NYC 6 kwietnia o godz.17:30

„Kochamy Dzień Dyngusa” czyli

Piąta Parada Dyngusa w Nowym Yorku

Pod Patronatem Honorowym

Konsula Generalnego w Nowym Jorku

 

KTO:  St. Stanislaus Kostka R.C. Church, 607 Humboldt St, Brooklyn, Theatre and Opera Society THEOS oraz Polska Szkola im. Marii Konopnickiej oraz

CO: PIĄTA PARADA DYNGUSA

GDZIE: Parada rozpocznie się pod kościołem św. Stanisława Kostki na Humboldt St. i przejdzie przez Engert Ave, Russell St , Nassau Ave, Monitor St. And Driggs Ave.i zakończy się w centrum parku McGolrick

DLACZEGO: Kultywowanie Polskiej Tradycji Śmigus-Dyngus

KIEDY: Poniedziałek, 6 Kwietnia 2026 godz.17:30

Kontakt: Telefon 718.388.0170 email: skc11222@aol.com lub Kasia Drucker 646.468.8354 email: director@theaosociety.org

 

Parade Producer: Fr. Grzegorz Markulak, Kasia Drucker, Małgorzata Michoń, Fr. Sławomir Szucki, Tadeusz Nowak, Danuta Bronchard,

Public Relations: Fr. Grzegorz Markulak, Kasia Drucker

Music Producer: Kasia Drucker

 

Parada Dyngusa ponownie powraca na Greenpoint po raz PIĄTY. Dzień Dyngusa zwany również Śmigus-Dyngus to tradycyjny polskie święto, które odbywa się w poniedziałek po Wielkanocy i świętuje zakończenie obchodów Wielkiego Postu. Najbardziej kojarzy się nam z polewaniem wodą za pomocą różnych psikawek np. w kształcie jajka reprezentujących „wodę święconą” oraz z „baziami wielkanocnymi”. Jest obchodzony na całym świecie, i choć największa parada na świecie odbywa się w Buffalo w stanie Nowy Jork to w 2022 roku po raz pierwszy w historii miasta Nowy York odbyła się na Greenpoincie, Pierwsza Parada Dyngusa w NYC. Honorowym gościem był Stan Borys, który wraz z organizatorami proboszczem parafii św. Stanisława Kostki  Grzegorzem Markulakiem, prezesem Theatre and Opera Society „THEOS” Katarzyną Drucker, Martyną Sokół oraz Davidem Alanem Jaymesem przecięli czerwoną wstęgę. Wśród gości honorowych w poprzednich latach byli: Elżbieta Popławska oraz były prezes Polish and Slavic Center Marian Żak.  Czwarta Parada Dyngusa została odwołana z powodu śmierci Papieża Franciszka.

W tym roku będzie również wiele atrakcji dla dzieci, polewanie wodą, pyszne jedzenie, śpiew i gwarantowana świetna zabawa. Paradę, jak co roku rozpoczniemy od uroczystego przecięcia czerwonej wstęgi, a następnie ruszymy za platformą, śpiewając znane wszystkim pieśni biesiadne oraz „WHAT DA HECK IS DYNGUS DAY”, „EVERYBODY’S POLISH ON DYNGUS”, „WE LOVE DYNGUS DAY”, IT’S DYNGUS DAY” i nowy utwór „DYNGUS DANCE” gdzie refreny będą w języku polskim i angielskim. Wszyscy będą paradować ulicami podążając do parku McGolrick, który znajduje się na Greenpoint na Brooklynie w Nowym Jorku, gdzie będą czekały na uczestników przysmaki polskiej kuchni.

Dyngus to nasza polska tradycja, dajmy naszym dzieciom tu na imigracji możliwość kultywowania tego święta i dobrej zabawy zapraszając jednocześnie do niej wszystkich nowojorczyków. To właśnie, dlatego powstała Parada Dyngusa w NYC nie gdzie indziej tylko w kolebce polskich imigrantów na Greenpoincie.