baner 1
baner 2

CPS CAFETERIA - RESTAURACJA

Od poniedziałku do piątku 12:00-7:30, soboty 11:00 do 5:00

HELP PSC! DONATE TODAY!

CLICK HERE
24 FRIDAY OUR EVENTS

SIGN UP FOR NEWSLETTER

BECOME A MEMBER

CLICK HERE
22.11.17
Prezentacja Paszportu Niepodległościowego w CPS, 26 listopada, 5:00PM
Prezentacja Paszportu Niepodległościowego wydawanego
 z okazji 100. rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę w Centrum Polsko-Słowiańskim. More»


Programs News

02.03.2017

Bezpłatne rozliczenia podatkowe w CENTRUM

Zapraszamy do Centrum Polsko-Słowiańskiego w soboty: 02/11/2017, 02/18/2017, 03/04/2017, 03/11/2017, 04/01/2017

Centrum Polsko-Słowiańskie to największa polonijna instytucja społeczno-kulturalna działająca na Wschodnim Wybrzeżu, która po raz kolejny oferuje swoim klientom bezpłatne rozliczenia podatków za rok 2016 w ramach Programu VITA.

Aby kwalifikować się na program należy spełniać następujące warunki:

1. Dochód osoby indywidualnej lub rodziny za rok 2016 nie może przekraczać $62,000
2. Podatnik nie może być właścicielem domu lub własnej firmy

Na wcześniej umówione spotkanie należy zabrać:

  • ważne dokumenty tożsamości ze zdjęciem
  • karty Social Security lub numery ITIN – (znane jako indywidualne numery rozliczeniowe) – wszystkich osób, które będą uwzględnione na rozliczeniu podatkowym (żona, mąż , dzieci itp.)
  • informacje o dochodach za 2016 rok –Formy W-2 i/lub Formy 1099
  • informacje o dochodach z posiadanych kont bankowych, inwestycjach itp.
  • kopie rozliczenia podatkowego za rok 2015
  • osoby, które otrzymywały zasiłek dla bezrobotnych (unemployment insurance )powinny okazać   formę  1099-INT
  • osoby, które rozliczają się jako samozatrudniające (self-employed) powinny okazać zestawienie zarobków i rachunki poniesionych wydatków związanych z wykonywana praca
  • dowód o posiadaniu ubezpieczenia przez cały rok 2016
  • dowody, zestawienie wydatków 2016 rok

Jeżeli chcielibyście Państwo, aby ewentualny zwrot podatkowy był bezpośrednio przeŁany na Państwa konto bankowe należy posiadać dokładny numer konta oraz „routing number”. W przypadku kiedy rozliczenie podatkowe dotyczy małżeństwa oboje małżonkowie muszą wyrazić pisemną zgodę na elektroniczne wysłanie sporządzonego rozliczenia do IRS.

Terminy spotkań, w soboty:

  • 02/11/2017
  • 02/18/2017
  • 03/04/2017
  • 03/11/2017
  • 04/01/2017

W celu umówienia się na spotkanie prosimy dzwonić do Centrum Polsko-Słowiańskiego od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 17:00. Numer telefonu: 718-349-1143, 718-383-5290 lub wypełnij poniższy formularz kontaktowy:

back
KOSCIUSZKO
KONSULAT
PFK
UNIA
BOSTON
CENTRALA
BROOKLYN
KONGRES
INSTYTUT
PILSUDSKI
 
 
 
CLICK HERE
pełny HTML | wersja mobilna